Enmascarado de áreas PDF (Redaction)

Sin preocuparte por errores de OCR: arrastra y selecciona visualmente lo que quieras ocultar. El área elegida se elimina de forma permanente a nivel de imagen y no se puede recuperar.

Más allá de los límites de la detección automática: el arrastre manual es la forma más segura y precisa de ocultar exactamente lo que necesitas, incluso en documentos escaneados o archivos de imagen.
El estilo seleccionado se fusionará de forma permanente en el archivo de salida y no se podrá deshacer.

¿Por qué es imprescindible el “enmascarado de áreas”?

Al compartir contratos, certificados o informes financieros, exponer datos como números de identificación o de cuenta es muy peligroso. Tapar con una herramienta tipo “bolígrafo” puede ser reversible técnicamente, por eso se necesita un Redaction profesional.

La herramienta de enmascarado de áreas de PDFNabi funciona sin OCR: tú delimitas el área visualmente, así que no hay riesgo de fallos de reconocimiento. Funciona perfectamente incluso en escaneos con texto degradado o en archivos de imagen.

Lo más importante es la seguridad: al pulsar “Aplicar enmascarado y descargar”, los datos originales del área se eliminan completamente y se reemplazan con nuevos píxeles. Nadie podrá volver a ver lo oculto con ningún programa.

Por qué el arrastre manual es más seguro que la búsqueda automática

La búsqueda automática puede omitir información importante si la resolución es baja o la fuente es inusual. Un incidente de seguridad puede ocurrir por un solo error.

En cambio, el arrastre manual te da control total sobre lo que ves. Si quieres eliminar la posibilidad de errores del sistema y ocultar exactamente lo que pretendías, la selección manual es la opción más fiable.

  • Bloquea desde el origen fugas por errores de reconocimiento
  • También puede tratar información oculta en imágenes o gráficos
  • WYSIWYG: revisa y confirma el resultado final antes de exportar

Guía de estilos recomendados según la situación

Elige el método adecuado según el uso del documento. No se trata solo de borrar información, sino de mantener la apariencia profesional.

El negro es lo más común, pero en propuestas o portafolios donde el diseño importa, el desenfoque o el mosaico puede verse más natural.

  • Negro (Blackout): estándar para contratos o documentos oficiales con validez legal.
  • Blanco (Whiteout): útil cuando quieres que parezca que nunca hubo contenido ahí.
  • Mosaico/Desenfoque: recomendado para ocultar partes de imágenes como rostros de forma natural.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo quitar el enmascarado o deshacerlo después?+

No. Esa es la esencia de Redaction: no solo cubre con color, sino que destruye y fusiona permanentemente los datos. Un archivo descargado no puede volver al original.

¿Funciona con PDFs creados a partir de fotos del móvil?+

Sí. La herramienta no depende del reconocimiento de texto; funciona por posición en pantalla, así que puedes ocultar fotos, escaneos y hasta notas manuscritas sin problema.

¿Puedo enmascarar información en varias páginas a la vez?+

En la versión actual se recomienda revisar cada página visualmente para máxima precisión. Si subes varios archivos, puedes seleccionar cada uno por turnos y guardarlos por separado.